Veículos utilitários Gasóleo usados - Página 120
10.031 anúncios de carrinhas comerciais Gasóleo usadas
Carrinha grande volume Iveco Daily 35C16
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 7012 |
| Ref. site : | 11609850 |
| Carroçaria | Carrinha grande volume |
| Marca | Iveco |
| Gama (marca : Iveco) | Daily |
| Modelo | 35C16 |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 02/02/2022 |
| País | FRANÇA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 160 CV |
Suspenção / Eixos |
|
|---|---|
| Eixos | 4x2 |
| Eixos (Marca) | Iveco 4x2 |
| País (gama) | FRANÇA |
Características Iveco Daily |
|
|---|---|
| Quilometragem | 96 200 km |
| Data da primeira matrícula | 02/02/2022 |
| Condução | Volante à esquerda |
Opção carroçaria carrinha grande volume |
|---|
|
Caixa de velocidades e transmissão |
|
|---|---|
| Caixa de velocidades | Caixa manual |
Informações complementares Iveco 35C16 |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Furgão Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 434867 |
| Ref. site : | 11313380 |
| Carroçaria | Furgão |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/11/2023 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.89 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 7 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 72 100 km |
| Data da primeira matrícula | 01/11/2023 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 1.75 metros |
| Largura interna da carroçaria | 1.75 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 3.35 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 541728 |
| Ref. site : | 10979919 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/10/2021 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.96 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 250 700 km |
| Data da primeira matrícula | 01/10/2021 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.65 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.85 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Fiat DUCATO
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | W41339 |
| Ref. site : | 10979943 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Fiat |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2023 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 1.06 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Fiat |
|
|---|---|
|
Características Fiat DUCATO |
|
|---|---|
| Quilometragem | 126 400 km |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2023 |
| Normas Euro | Fiat Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.3 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.1 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.9 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 179 CV |
| Cilindrada | 2200 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Furgão Fiat DUCATO
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | U07787 |
| Ref. site : | 11424520 |
| Carroçaria | Furgão |
| Marca | Fiat |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2022 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.3 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.1 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.2 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 140 CV |
| Cilindrada | 2200 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Características Fiat DUCATO |
|
|---|---|
| Quilometragem | 88 400 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2022 |
| Normas Euro | Fiat Euro 6 |
Opção carroçaria furgão |
|---|
|
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.84 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Fiat |
|
|---|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 128523 |
| Ref. site : | 11338694 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2023 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.93 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 268 300 km |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2023 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.6 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.85 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Carrinha basculante Iveco 35C16 DAILY
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 319526 |
| Ref. site : | 11424518 |
| Carroçaria | Carrinha basculante |
| Marca | Iveco |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 160 CV |
| Cilindrada | 3000 cm3 |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Peso total carregado | 3.5 T |
Equipamento Véhicule utilitaire Iveco |
|
|---|---|
|
Características Iveco 35C16 DAILY |
|
|---|---|
| Quilometragem | 174 900 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| Normas Euro | Iveco Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Largura interna da carroçaria | 2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 2.4 metros |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 6 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Carrinha basculante Iveco 35C16 DAILY
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 709074 |
| Ref. site : | 11300441 |
| Carroçaria | Carrinha basculante |
| Marca | Iveco |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2022 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 160 CV |
| Cilindrada | 3000 cm3 |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Peso total carregado | 3.5 T |
Equipamento Véhicule utilitaire Iveco |
|
|---|---|
|
Características Iveco 35C16 DAILY |
|
|---|---|
| Quilometragem | 54 300 km |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2022 |
| Normas Euro | Iveco Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Largura interna da carroçaria | 2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 2.8 metros |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Volkswagen CRAFTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 051283 |
| Ref. site : | 11047704 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Volkswagen |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/05/2019 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.8 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Volkswagen |
|
|---|---|
|
Características Volkswagen CRAFTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 212 700 km |
| Data da primeira matrícula | 01/05/2019 |
| Normas Euro | Volkswagen Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.4 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.35 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 179 CV |
| Cilindrada | 2000 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Carrinha frigorífica Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 405777 |
| Ref. site : | 10982684 |
| Carroçaria | Carrinha frigorífica |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.96 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 285 400 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.1 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 3.3 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 145 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 755938 |
| Ref. site : | 11100667 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2022 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.83 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 413 500 km |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2022 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.5 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.25 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.5 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Estrado caixa aberta Citroën JUMPER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | N86570 |
| Ref. site : | 11570786 |
| Carroçaria | Estrado caixa aberta |
| Marca | Citroën |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2021 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 1.22 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Citroën |
|
|---|---|
|
Características Citroën JUMPER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 138 200 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2021 |
| Normas Euro | Citroën Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Largura interna da carroçaria | 2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 3.65 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 140 CV |
| Cilindrada | 2200 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 941360 |
| Ref. site : | 11138554 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2023 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.93 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 132 000 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2023 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.65 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.25 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.85 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 537250 |
| Ref. site : | 10980407 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 1 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 373 300 km |
| Data da primeira matrícula | 01/01/2020 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.5 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.85 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Renault MASTER
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 236577 |
| Ref. site : | 11606911 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Renault |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/08/2021 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.9 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Renault |
|
|---|---|
|
Características Renault MASTER |
|
|---|---|
| Quilometragem | 154 100 km |
| Data da primeira matrícula | 01/08/2021 |
| Normas Euro | Renault Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.55 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.45 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.5 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 164 CV |
| Cilindrada | 2300 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Iveco 35S18 DAILY
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 473000 |
| Ref. site : | 11606908 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Iveco |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2022 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.78 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento Véhicule utilitaire Iveco |
|
|---|---|
|
Características Iveco 35S18 DAILY |
|
|---|---|
| Quilometragem | 220 500 km |
| Data da primeira matrícula | 01/03/2022 |
| Normas Euro | Iveco Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.3 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.1 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.25 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 179 CV |
| Cilindrada | 3000 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Lona Iveco 35S18 DAILY
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 345300 |
| Ref. site : | 11618453 |
| Carroçaria | Lona |
| Marca | Iveco |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/02/2020 |
| País | POLÓNIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Carga útil | 0.8 T |
| Peso total carregado | 3.5 T |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 1 |
Equipamento Véhicule utilitaire Iveco |
|
|---|---|
|
Características Iveco 35S18 DAILY |
|
|---|---|
| Quilometragem | 459 300 km |
| Data da primeira matrícula | 01/02/2020 |
| Normas Euro | Iveco Euro 6 |
Dimensões da carroçaria |
|
|---|---|
| Altura interna da carroçaria | 2.6 metros |
| Largura interna da carroçaria | 2.2 metros |
| Comprimento interno da carroçaria | 4.2 metros |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 179 CV |
| Cilindrada | 3000 cm3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Monovolume Volkswagen Touran Phase3 1.6 TDI 105ch DistriNeuf Régulateur Clim Carnet a jour
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | WVGZZZ1TZEW026849 |
| Ref. site : | 11579003 |
| Carroçaria | Carro |
| Sob carroçaria | Monovolume |
| Marca | Volkswagen |
| Gama (marca : Volkswagen) | Touran |
| Estado | Usados |
| País | FRANÇA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Caixa de velocidades e transmissão |
|
|---|---|
| Precisões caixa de velocidade | 6 |
| Caixa de velocidades | Caixa manual |
Características Volkswagen Touran |
|
|---|---|
| Quilometragem | 112 822 km |
| Data da primeira matrícula | |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 105 CV |
| Potência do motor | 6 kW |
| Cilindrada | 1598 cm3 |
Informações complementares |
|
|---|---|
| Emissões de CO2 | 121 g/km |
Furgão comprido Volkswagen Crafter 2.0 TDI 140
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. site : | 11609745 |
| Carroçaria | Furgão |
| Sob carroçaria | Furgão comprido |
| Marca | Volkswagen |
| Gama (marca : Volkswagen) | Crafter |
| Modelo | 2.0 TDI 140 |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 10/10/2025 |
| País | ITÁLIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Caixa de velocidades e transmissão |
|
|---|---|
| Caixa de velocidades | Caixa manual |
Dimensões |
|
|---|---|
| Modelo | L3H3 |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Peso total carregado | 3.5 T |
Equipamento Véhicule utilitaire Volkswagen |
|
|---|---|
|
Características Volkswagen Crafter |
|
|---|---|
| Quilometragem | 28 000 km |
| Data da primeira matrícula | 10/10/2025 |
| Condução | Volante à esquerda |
| Normas Euro | Volkswagen Euro 6 |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 138 CV |
| Cilindrada | 2000 cm3 |
Suspenção / Eixos |
|
|---|---|
| Eixos | 4x2 |
| Eixos (Marca) | Volkswagen 4x2 |
| País (gama) | ITÁLIA |
Informações complementares Volkswagen 2.0 TDI 140 |
|
|---|---|
| Número de lugares assentados | 3 |
Equipamento da cabina |
|---|
|
Furgão Opel VIVARO 2.0 145CV L2H1
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 19161 |
| Ref. site : | 11338809 |
| Carroçaria | Furgão |
| Marca | Opel |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/04/2024 |
| País | ITÁLIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 144 CV |
Características Opel VIVARO 2.0 145CV L2H1 |
|
|---|---|
| Quilometragem | 65 000 km |
| Data da primeira matrícula | 01/04/2024 |
| Normas Euro | Opel Euro 0 |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Peso total carregado | 2.73 T |
Caixa de velocidades e transmissão |
|
|---|---|
| Caixa de velocidades | Caixa manual |
Carrinha frigorífica Iveco DAILY 35C14H PIASTRE EUTETTICHE
|
Informações principais
|
|
|---|---|
| Ref. cliente : | 19231 |
| Ref. site : | 11355808 |
| Carroçaria | Carrinha frigorífica |
| Marca | Iveco |
| Estado | Usados |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2024 |
| País | ITÁLIA |
Estado do material |
|
|---|---|
| Energia | Gasóleo |
Motor |
|
|---|---|
| Potência | 136 CV |
Características Iveco DAILY 35C14H PIASTRE EU... |
|
|---|---|
| Quilometragem | 108 011 km |
| Data da primeira matrícula | 01/06/2024 |
| Normas Euro | Iveco Euro 0 |
Tonelagem |
|
|---|---|
| Peso total carregado | 3.5 T |
Caixa de velocidades e transmissão |
|
|---|---|
| Caixa de velocidades | Caixa manual |